57 yaşındaki bir Alman kunduracı olan Wilhelm Voigt, bir ordu subayı kimliğine bürünür ve 4.000 mark çalmasına yardım etmesi için bütün bir asker kadrosuna önderlik eder. Uzun bir sabıka kaydına sahip olan Voigt, Alman ordusunu, otoriteye kör itaatlerini kullanarak ve cüretkar soygunlarına yardım etmelerini sağlayarak küçük düşürdü.

Bir kaptanın üniformasını giyen Voigt, Almanya'nın Tegel kentinde, Berlin'in hemen dışında bir asker askerine yaklaştı ve birimin onu 20 mil Kopenik kasabasına kadar takip etmesini emretti. Öğle yemeğinden sonra adamları yerleştirdi ve belediye başkanının ofisine girdi. Belediye başkanının tutuklandığını açıklayan Voigt, birliklere onu gözaltına almalarını emretti. Daha sonra para kutusunu görmek istedi ve içindeki 4.000 marka el koydu. Belediye başkanı arabaya kondu ve Voigt Berlin'deki polise teslim edilmesini emretti.

Berlin yolunda, Voigt para ile kaybolmayı başardı. Yine de, herkesin bir aldatmaca olduğunu fark etmesi önce karakolda birkaç saatten fazla sürdü. Kaiser, hikayenin komik olduğunu düşünmesine rağmen, Alman ordusu bu kadar eğlenceli bulmadı ve Voigt'ü bulmak için büyük bir kampanya başlatıldı. Günler sonra, Voigt Berlin'de yakalandı. Kaçıran için dört yıl hapis cezası aldı, ancak Kaiser kendisini ikiden az bir sürede çıkarmak için bazı ipler çıkardı.

Voigt, günlerinin geri kalanında bir halk kahramanı yaraladı. Kaptanın üniformasını giyerek yıllarca fotoğraf çekmeye başladı.