Bernard Josephs İngiltere, Bromley'deki evine geri döndü ve karısı Claire'i yatağın altında yatarken buldu, boğazı kesildi ve omurgasına koptu. Elindeki savunma yaralarının tırtıklı bir bıçaktan kaynaklandığı ortaya çıktı. Joseph’lerin evinde hiç silah bulunamadı ve polisin devam edecek başka ipucu yoktu. Bununla birlikte, cinayet çözüldü ve katil, katı adli soruşturmalar yoluyla dört ay içinde mahkum edildi.

Yetkililer ilk önce suçun zamanını ve koşullarını bastırdılar. Claire'in hazırladığı yemeğin malzemeleri hala mutfakta bir kasede duruyordu. Eve zorla girme belirtisi yoktu ve masaya yarım boş bir fincan kahve bırakılmıştı. Müfettişler, Claire akşam yemeği yerken bir arkadaşının ya da bir tanıcının düştüğünden oldukça emindi ve böylece aile ve arkadaşlar üzerinde yoğunlaşmaya başladılar.

Polisin sorguladığı insanlardan biri, Bernard ve Claire'in yakın zamanda kadına yönelik saldırıları için mahkumiyetleri olan bir tanıdığı Roger Payne'di. Polis, Payne'in karısıyla kavgaya atfedilen ancak 7 Şubat'taki yabancılığını hava geçirmez olmaktan uzak tutan ellerinde birkaç çizik keşfetti.

Adli deliller Payne’in kıyafetlerine odaklanmıştır. Claire Josephs cinayeti sırasında kesin bir yünlü elbise giyiyordu. Payne’ın kıyafetleri yıkanmış olsa da, dikişler ve iplikler hala Joseph’lerin elbisesine uygun 60'dan fazla yün lif içeriyordu. Müfettişler daha sonra Payne’in arabasını inceledi ve Joseph’lerin kan grubuna uyan kan izlerinin yanı sıra başka giyim elyafı buldular.

Payne, Mayıs 1968'de mahkum edildi ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. DNA kanıtları, son yıllarda halkın hayal gücünü yakalamış ve güçlü bir suç çözme aracı olmasına rağmen, temel lif ve kan testleri, adli soruşturmanın bel kemiği olmaya devam ediyor. Güvenilir, nispeten ucuz ve meslekten olmayan kişilerin anlaması için kolay.