Bir Broadway müzikali kurmanın finansal riski o kadar büyük ki, az sayıda prodüksiyon, New York City dışında bir deneme ve revizyon dönemi olmadan Büyük Beyaz Yol'a çıkabildi. Bu, 1940'larda bugün olduğu kadar doğruydu ve özellikle savaş yıllarında, yenilikçi bir müzikalın yapımcılarının aradığı Uzaklara Gidelim gösterilerinin ticari uygulanabilirliği konusunda gerçek endişeleri vardı. Tiyatronun iki lider lambasının sözleri ve müzikleriyle bile, Uzaklara Gidelim birçok kişi tarafından yapımda bir flop olduğuna inanılıyordu. Gerçekten de, ünlü dedikodu yazarı Walter Winchell’in asistanı, gösterinin şehir dışı denemesi sırasında New Haven, Connecticut’tan gönderilen bir telgrafta geçerli bilgeliği yakaladı. Okudu: “Kız yok. Bacaksız. Şansın yok. ”Bu, 31 Mart 1943’te Broadway’de yeni bir unvan altında yeniden düzenlenmiş bir gösteri açıldığında, tiyatro tarihinin en temel öngörülerinden biri olacağını kanıtlayacaktı.Oklahoma!5 yıl sonra kapanmadan önce 2,212 performans Broadway rekoru kırmaya devam etti.
Bu neydi Oklahoma! çok riskli görünüyor? Birincisi, uzun zamandır ortağı Lorenz Hart olmadan zaten efsanevi besteci Richard Rodgers tarafından gerçekleştirilen ilk gösteri oldu. Hart’ın içki ve diğer kişisel problemleri onu 1942’ye kadar çalışamamasına neden oldu, bu yüzden Rodgers bir sonraki projesini yeni bir ortak, söz yazarı Oscar Hammerstein II ile üstlenecekti. Rodgers ve Hammerstein neredeyse anında bir şarkı yazarlığı ikilisi olarak tıklarken, birlikte aldıkları yaratıcı şanslar Oklahoma! önemliydi. Şovun içinde büyük bir yıldız bulunmuyordu, göreceli olarak belirsiz kaynaklara dayanıyordu ve müzikle dansı gösteri yerine hikaye anlatıcılığına hizmet etmede iddialı bir deneyimdi. Broadway müzikallerinin her zaman “patlama” ile açıldığı bir zamanda Oklahoma! Mısır ve çayırlar hakkında yumuşak bir pastoral şarkı söyleyen yalnız bir kovboyla açılırdı.
Ancak açılış gecesi ilk andan itibaren Oklahoma! bir sinire vurmak. Şovun koreografı, efsanevi Agnes DeMille, daha sonra seyircinin bu açılış numarasına verdiği yanıtı hatırlattı: “Ah, Ne Güzel Bir Günaydın”: “Tüm evden bir iç çekişti, hiç duymadığımı sanmıştım. tiyatro. Sadece, 'aaaahh…' Çok güzeldi ve derinden hissedildi. ”“ Oklahoma! ”Adlı şarkının tepkisinden, orijinal Laurey, aktris Joan Roberts,“ Alkış çok sağırdı ve devam etti ve devam etti. İki kod tekrarladık ve alkışlamayı bırakana kadar orada durduk! Ve onların asla olacağını düşünmemiştim! ”Bu ünlü sayı, sadece haftalar öncesinden, gösterinin Broadway’de başlamadan önce Boston’daki final ayarlarında, bir solodan tam döküm göstericiye değiştirildi. 1943’te bu gün.
