Birlik Geneline Ulysses S. Grant'e teslim olduktan bir gün sonra, Müttefik General General Robert E. Lee, son kez ordusuna hitap ediyor.

“Dört yıl süren zorlu hizmetten sonra, cesaretsiz ve cesaretle işaretlenmiş olan Kuzey Virginia Ordusu, ezici sayıları ve kaynakları vermeye zorlandı. Sonuna kadar sadık kalan, pek çok zorlu savaşın cesur hayatta kalanlarına, onlara güvensizlik yapmamalarının sonucunu kabul ettiğimi söylememe gerek yok… Geçmiş hizmetlerine saygı göstermiş olanların yararsız fedakarlıklarından kaçınmaya karar verdim. Onları memleketlerine… Size sevgi dolu bir veda diliyorum. ”

Bu, kitabı tarihin en dikkat çekici ordularından birinde kapattı. Kuzey Virginia Ordusu, dört yıl boyunca uzun süre boyunca mücadele etmiş ve Birliğin Potomac Ordusu ile yaptığı savaşların çoğunu kazanmıştı. Bu arada, Lee, askeri birliklerindeki liderler kadar, birlikleri tarafından da aslanlaştı. Son teslim, Lee'nin yutması için acı bir hapdı, ancak son tebliğinin askerlerine verdiği lütuf, kendisini Konfederasyonun en kalıcı sembolü yapan erdemleri sergiledi.